Il Compleanno Di Cristina (tradução)

Original

Antonello Venditti

Compositor: Antonello Venditti

Lembras daquela rua, estávamos lá tu e eu
E as pessoas a correrem, quantas pessoas ao nosso redor
O rock foi passando devagar como um rio de palavras
Sobre as nossas desavenças
Nós que procurávamos uma outra vida, um outro mundo
Eu morri, eu morri, eu morri, eu morri
Corre tão rápido esse trem, porque me tira daqui
Do teu corpo, do teu seio e da minha vida
É uma bola de canhão, da memória até o céu

Tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes
Tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes
Tem muito trânsito esta noite, desculpa querida vou demorar um bocado
Eu sei que há aquele jantar, as dez horas lá vou
E ainda tenho de comprar flores
Pois hoje é o aniversário da Cristina

Mas não demoremos tanto, amanhã de manhã tem trabalho
Morri, morri, morri, como antes
Tem corrido tão rápido este trem, que me tirou daqui
Do teu corpo, do teu seio e da minha vida
É uma bola de canhão, da memória até o céu

Tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes
Tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes
Não, não, não me tires daqui
A estrada ainda anda a arder dentro de mim
Corre tão rápido esse trem, porque me tira daqui
Do teu corpo, do teu seio e da minha vida

É uma bola de canhão, da memória até o céu
Tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes
Tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes